GRLLR Unitate de Kamado Low Cabinet

Garanție limitată de 10 ani pentru unitatea GRLLR CONNECT

ADRESA COMPANIEI
The GRLLR Company B.V.
Liesbosstraat 43 A
4813 BC Breda
Olanda

CONDIȚII DE GARANȚIE
• Această garanție limitată se aplică numai produselor înregistrate în termen de
30 de zile de la achiziție, conform instrucțiunilor din manual.
• Dovada datei achiziției conform bonului fiscal
• Manualul GRLLR trebuie păstrat pentru a-l putea consulta din nou.
• Produsele trebuie asamblate, utilizate și întreținute conform manualelor.
• Orice modificare, reparare sau ajustare a pieselor originale ale produsului
va anula valabilitatea acestei garanții.

1. ACOPERIRE

GRLLR garantează că această unitate Connect este lipsită de defecte de material
și de manoperă de la data achiziției de către cumpărătorul consumator inițial. Această garanție este limitată la următoarele componente:
• Piesele din fontă au o perioadă de garanție de 5 ani – fără rugină perforantă sau arsură
• Toate piesele din oțel inoxidabil au o garanție de 10 ani de la data achiziției.
• Blatul de lucru Kamado are o garanție de 2 ani, cu condiția unei întrețineri adecvate cu ulei sezonier.
• Accesoriile de scurgere a apei și robinetul au o garanție de 2 ani de la momentul achiziției.

• Toate celelalte piese sunt acoperite timp de 5 ani de la data achiziției achiziției.

Vă rugăm să rețineți: Rugina superficială este normală și poate fi curățată ușor. Dacă
nu este întreținută corespunzător, așa cum este indicat în manual, poate deveni
o problemă mai mare. Vă rugăm să urmați instrucțiunile pentru o utilizare optimă și durabilitate.

2. CE NU ESTE ACOPERIT
Această garanție limitată nu acoperă următoarele:
• Uzura normală.
• Daunele cauzate de asamblarea, instalarea, utilizarea sau întreținerea necorespunzătoare.
• Utilizarea comercială a acestui produs.
• Orice modificări sau alterări aduse aparatului.
• Daune cauzate de accidente, utilizare necorespunzătoare, abuz sau neglijență.
• Coroziunea suprafeței, decolorarea sau rugina.

Sunt excluse din această garanție următoarele:
• Cheltuieli de demontare sau reinstalare. Această garanție nu acoperă costurile de transport sau de service la domiciliu.
• Nu ne asumăm responsabilitatea pentru nicio pierdere sau deteriorare care apar în timpul transportului.
• Această garanție nu se aplică în cazurile de întreținere necorespunzătoare, abuz, neglijență, utilizare greșită, instalare accidentală sau necorespunzătoare a aparatului.

• Orice imperfecțiuni cosmetice, inclusiv zgârieturi, lovituri, coroziune
sau decolorare din cauza căldurii, a substanțelor chimice abrazive de curățare
sau ciobirii componentelor emailate din porțelan, atâta timp cât acestea nu afectează funcționalitatea aparatului.

• Costurile legate de curățare și uzură normală vor fi supuse facturilor de service.

• Coroziunea sau deteriorarea rezultată din expunerea la elemente precum
insectele, intemperiile, grindina, grăsimea și incendiile de grăsime, substanțele chimice abrazive, acizii alimentari și sucurile nu sunt acoperite.

• Utilizarea comercială a acestui aparat nu este inclusă în garanție.

• Reparațiile sau modificările neautorizate în perioada de garanție nu sunt eligibile pentru acoperire.
• Rugina superficială nu este considerată o reclamație eligibilă în garanție.

3. REMEDIU EXCLUSIV
În cazul unui defect acoperit, GRLLR va, la alegerea sa, repara sau
înlocui piesa sau produsul defect. Costul manoperei pentru demontarea
sau instalarea piesei de schimb nu este acoperit.

4. CUM SĂ OBȚINEȚI SERVICE
Dacă considerați că produsul dumneavoastră GRLLR este defect și acoperit
de această garanție, vă rugăm să contactați Departamentul nostru de Servicii Clienți la informațiile de contact furnizate mai sus.

5. LIMITAREA RĂSPUNDERII
În măsura permisă de legislația aplicabilă, răspunderea GRLLR în temeiul acestei garanții este limitată la repararea sau înlocuirea pieselor sau produselor defecte, așa cum se specifică în secțiunea 3 de mai sus. GRLLR nu va fi responsabilă pentru alte daune, inclusiv, dar fără a se limita la, daune incidentale, indirecte sau punitive.

6. LEGISLAȚIA APLICABILĂ
Această garanție va fi guvernată și interpretată în conformitate cu legile țării sau jurisdicției în care a fost achiziționat produsul.

7. NERETRANSFERABILĂ
Această garanție este valabilă numai pentru cumpărătorul inițial și nu este transferabilă proprietarilor ulteriori.

8. ALTE CONDIȚII
• Instalarea și configurarea tuturor produselor GRLLR trebuie să fie în conformitate cu manualul, precum și cu standardele aplicabile privind gazul, electricitatea și construcțiile, așa cum sunt stabilite de legile și codurile locale din țara, statul sau regiunea dumneavoastră.
• Nu așezați niciun grătar, cuptor sau aragaz GRLLR direct pe/în apropierea unei suprafețe combustibile, cum ar fi mese, covoare, podele din lemn sau alte materiale combustibile. Trebuie să utilizați o barieră refractară cu o grosime adecvată ca bază de protecție, cum ar fi plăci de beton între produsul GRLLR și o suprafață combustibilă.

Utilizarea necorespunzătoare a produselor GRLLR sau amplasarea greșită a oricărui grătar, cuptor sau aragaz GRLLR va anula orice valabilitate a garanției și declină orice răspundere pentru daune directe, indirecte sau incidentale.

• Această garanție a fost tradusă din engleză în mai multe alte limbi. Nu acoperim reclamațiile care rezultă dintr-o traducere greșită sau o interpretare defectuoasă a contextului. La Compania GRLLR,
ne străduim întotdeauna să ajutăm clienții și partenerii noștri.
Dezacordurile se vor face întotdeauna cu referire la garanțiile în limba engleză sau olandeză pentru a exclude traducerile greșite contextuale.

MANUALUL DE UTILIZARE – Modul CONNECT

PREVENIREA RUGINII
Rugina este un proces chimic în care fierul se oxidează și începe să
desprindă metalul. Acest lucru este cauzat de apa care pătrunde în
metal sau intră în contact frecvent cu metalul în timp. Fiind
un aparat de exterior fabricat din oțel, este de așteptat ca din când în când să apară rugină la suprafață. Păstrarea grătarului sub
acoperire, curat și uscat contribuie mult la prevenirea apariției ruginii.
Câteva sfaturi sunt:
• Asigurați-vă că suprafețele sunt menținute curate și uscate după gătit,
în special după gătirea cu marinade. Suprafața de gătit
trebuie frecată cu ulei după utilizare.
• Nu lăsați aparatul afară în ploaie.
• Nu depozitați aparatul atunci când este ud. Uscați bine mai întâi.
• Atât vara, cât și iarna, îndepărtați periodic capacul
pentru a permite aparatului să se aerisească și pentru a scăpa de orice condens acumulat.
• Rugina ușoară de suprafață poate fi îndepărtată cu ușurință cu o cârpă, înmuiată
în oțet alb sau folosind un produs comercial de îndepărtare a ruginii. Uscați
zona afectată și aplicați un strat de lichid antirugină, disponibil la majoritatea magazinelor auto.
• Emailul ciobit poate fi tratat cu vopsea de retuș pentru a acoperi
suprafața metalică goală.
• Clorurile și sarea pot provoca ruginirea grătarului. Dacă grătarul este
utilizat în imediata apropiere a apei de mare sau a unei piscine, unitatea
trebuie curățată după fiecare utilizare.
Pe lângă componentele menționate mai sus, grătarul are și
multe alte piese din oțel care trebuie curățate în mod regulat. Puteți
urma instrucțiunile generale de mai jos pentru curățarea acestor componente:
• Curățați piesele din oțel cu lichid de curățare, lichid de curățare pentru oțel inoxidabil
sau detergent de vase blând și o lavetă.
• Nu uitați să uscați cu atenție piesele curățate.

PREVENIREA RUGINII PE OȚELUL INOXIDABIL
1. Curățare regulată
Îndepărtați contaminanții: Curățați oțelul inoxidabil în mod regulat pentru a îndepărta
murdăria, sarea, grăsimea sau alte resturi care pot duce la rugină.
• Folosiți apă caldă și un detergent blând cu o lavetă moale sau un burete.
• Clătiți bine cu apă curată și uscați cu o lavetă din microfibră pentru a preveni petele de apă.
Evitați expunerea prelungită la apă sărată sau la agenți de curățare pe bază de clorură,
deoarece aceștia pot coroda oțelul inoxidabil.
2. Protejați suprafața
Aplicați un strat protector: Folosiți un produs de lustruit pentru oțel inoxidabil, ceară sau
un strat protector transparent pentru a crea o barieră împotriva umezelii și
contaminanților. Produse precum spray-urile pe bază de silicon sau ceara auto pot
respinge apa și pot adăuga un finisaj strălucitor.
Utilizați tratamente de pasivizare: Pentru o rezistență mai mare la coroziune,
aplicați un agent de pasivizare (disponibil în comerț) pentru a îndepărta contaminanții de fier
și a întări stratul de oxid de crom.
ÎNTREȚINEREA OȚELULUI VOPSIT CU PULBERE
1. Curățare regulată
Frecvență: Curățați la fiecare 3-6 luni sau mai des dacă articolul este expus la medii dure (de exemplu, zone de coastă, poluare ridicată).

Metodă:
• Folosiți o lavetă moale sau un burete cu apă caldă și detergent blând.
• Evitați uneltele de curățare abrazive, cum ar fi vata de oțel sau bureții abrazivi care pot zgâria suprafața.
• Folosiți puțină apă curată pentru a îndepărta orice reziduu.
• Uscați cu o cârpă moale pentru a preveni petele sau dungile de apă.
2. Evitați substanțele chimice dure
• Nu utilizați solvenți, agenți de curățare alcalini puternici (de exemplu, amoniac) sau
produse acide, deoarece acestea pot deteriora stratul de acoperire cu pulbere.
• Utilizați soluții de curățare cu pH neutru sau ușor alcaline.
3. Protejați împotriva zgârieturilor
• Aveți grijă când manipulați sau depozitați articolele vopsite în câmp electrostatic pentru a evita zgârietura suprafeței.
• Dacă apar zgârieturi, remediați-le prompt cu o vopsea sau un strat protector potrivit
pentru a preveni rugina sau alte deteriorări.
4. Protejați de condiții dure
Dacă oțelul vopsit în câmp electrostatic este în aer liber:
• Utilizați o ceară pe bază de silicon, ceară auto sau un etanșant protector transparent
special formulat pentru suprafețele vopsite în câmp electrostatic.
• Aceasta adaugă un strat hidrofug, reducând șansele de penetrare a apei
și de formare a ruginii.
• Reaplicați la fiecare 6-12 luni pentru articolele de exterior.

5. Inspectați regulat
• Verificați dacă există ciobiri, crăpături sau decojiri ale stratului de vopsea electrostatică.
• Remediați prompt orice deteriorare pentru a preveni ruginirea sau coroziunea sub strat.

6. Lubrifiați piesele mobile (dacă este cazul)
• Pentru articole precum balamalele sau îmbinările, utilizați un lubrifiant pe bază de silicon pentru a le menține funcționale și a le proteja împotriva coroziunii.

7. Asigurați o drenare și o ventilație adecvate
• Evitați acumularea de apă: Proiectați sau așezați articolele vopsite electrostatic
într-un mod care să prevină acumularea de apă, cum ar fi înclinarea
ușoară a mobilierului de exterior pentru scurgere.
• Ventilație: Asigurați un flux de aer adecvat în jurul articolului pentru a permite
uscarea rapidă după expunerea la ploaie sau curățare.

DEPOZITARE
Consultați aceste instrucțiuni dacă încetați să utilizați unitatea pentru o perioadă mai lungă de timp sau
doriți să depozitați unitatea pe timpul iernii, de exemplu.

Depozitarea corespunzătoare prelungește durata de viață a unității și o menține funcțională
mulți ani.

• Curățați suprafața metalică interioară și exterioară.
• Păstrați toate componentele într-un loc uscat.
• Aceste componente trebuie depozitate într-un loc uscat și cald. De asemenea, se recomandă utilizarea unei huse pentru a proteja unitatea.